• 第01集

　　金赫（朱鎮(zhèn)模 飾）與金哲（金康宇 飾）兄弟兩人，與李英春（宋承憲 飾）同為朝鮮逃北者，當(dāng)年金赫為了生存拋棄弟弟，令被韓國(guó)羈押多年的后者懷恨，金赫經(jīng)多年努力，始終無法得到弟弟的原諒。金赫與英春在韓國(guó)加入了槍支走私團(tuán)伙，兩人憑借過人的能力深得老大信任，并受托帶挈老大的侄子鄭泰民（趙漢善 飾）。豈料表面恭順的鄭泰民因無法得到叔叔的器重，對(duì)金赫恨之入骨，在一次交易中將其陷害入獄，欲為金赫?qǐng)?bào)仇的英春身負(fù)重傷，一條腿被廢。三年后，金哲成為了一名韓國(guó)警察，他誓將兄長(zhǎng)的團(tuán)伙繩之以法；鄭泰民在組織中爬上高位；而剛出獄的金赫一無所有，他找到落魄度日的英春，二人要拿回屬于自己的東西……
　　本片翻拍自吳宇森導(dǎo)演的《英雄本色》。