• 第01集

　　電影改編自真實(shí)事件。家庭的破裂令詹姆斯（盧克·崔德威 Luke Treadaway 飾）遭受了巨大的打擊開(kāi)始自暴自棄，他染上了毒癮，身無(wú)分文，成為了一名流連在街頭的賣(mài)藝者。瓦爾（瓊安·弗洛加特 Joanne Froggatt 飾）是負(fù)責(zé)詹姆斯的戒毒所醫(yī)生，在她的幫助下，詹姆斯終于有了一個(gè)能夠遮風(fēng)擋雨的家，瓦爾堅(jiān)信詹姆斯能夠憑借自己的意志，徹底擺脫毒品的誘惑。
　　某日，一只流浪貓闖進(jìn)了詹姆斯的家，詹姆斯收養(yǎng)了它，給它取名鮑勃，當(dāng)詹姆斯離開(kāi)家走上街頭賣(mài)藝的時(shí)候，鮑勃跟在他的身邊寸步不離。很快，這一人一貓的組合便吸引了過(guò)路人的注意， 詹姆斯的經(jīng)濟(jì)狀況因此得到了巨大的改善，與此同時(shí)，詹姆斯結(jié)識(shí)了住在隔壁的女子貝拉（魯塔·蓋德敏塔斯 Ruta Gedmintas 飾），在貝拉的身上，詹姆斯重新燃起了對(duì)愛(ài)的渴望。